那简直是一个奇迹的发生． 翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 18:38:30

That's a miracle~~~那是奇迹~~

最简单也最地道的说法...

PS:有时候翻译不必一定要把中文的每个字翻译出来...有那个意思就行了,老外或读者会因应情境而理解出它的意思....
以前读书的时候往往是因为这样把外国老师弄得一头雾水~~

It was just a miracle!

That happened like a miracle.