日语翻译~~求
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 19:40:14
悩み烦ったないの人もありますよ
一日まじめな过ぎます
翻译下这两句~~如果语法不对也请纠正一下哦~~
谢谢各位了~~~
想表达的意思是~没有烦恼的人也有
每天过的很まじめ~~
一日まじめな过ぎます
翻译下这两句~~如果语法不对也请纠正一下哦~~
谢谢各位了~~~
想表达的意思是~没有烦恼的人也有
每天过的很まじめ~~
语法确实比较伤心。。额。。。
哈哈
没关系。。
悩み烦ったないの人もありますよ
一日まじめな过ぎます
悩みを悩んだことはない人もいますよ
毎日、真面目に过ごします
不清楚你要表达的是什么意思很奇怪
翻译:也有人不曾为烦恼而烦心过
我认真地过着每天
也有的人很苦恼喔
一天真是的?
悩み烦らないの人もありますよ
一日まじめ过ぎます
有不为烦恼烦恼的人
一天里踏踏实实过了头
也有没有烦恼的人
安逸舒适的很~
悩みがない人もいますよ
まじめに过ぎます
たぶん~