我会一直等着你，等着你真正爱上我，知道那天，我会一直等下去。不会放弃。用日语怎么说

我会一直等着你，等着你真正爱上我，
知道那天，我会一直等下去。不会放弃。用日语怎么说

ずっと待ってるよ
お前が本気に俺のこと好きになった日まで。。ずっと待てるよ。。
俺は绝対に、谛めない

男生版本的

ずっと待ってるわ
本気に私のこと好きになった日まで。。。
ずっと待ってるわ。。
绝対に、谛めないの

女生版本。。。

额。。。口语方面的话我翻译的比较一般。。哈哈~~供参考

私はずっと待ってるよ、あなたが本気に私を爱してくれる日まで、何时までも待ってるから、绝対に谛めないよ。

嗷嗷喜欢伊能静！