of course是怎么来的？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 02:32:32
学过英语的人都知道of course这个短语的意思，但这个短语是怎么来的呢？分开看的话怎么都看不出来是当然的意思。比如说汉语的“非常”是一个词，其实它是“不是一般”的简称。我想of course也有类似的来历，有知道的还请指点。
请不要用“固定搭配”这四个字！
谢谢！
你不能回答这个问题就不要发言，我已经说过了：正如我们平常用的“非常”也有它的来历，of course也一定有它的来历，只能说你不知道而已。“固定搭配”这四个字不知害了多少人！

这个问题我也刚好想到，确实，每个字、词语都有它的来源，但一些已经古久不可考。

推荐这种问题直接问google,搜索例如："origin of '……' "

这个问题外国朋友们也有疑惑，下面把对我理解有帮助的两处解释以及解释的出处复制给你。第二条比较中肯，有引经据典也有解释理解，可以参考。

  1. Phrase of course is attested from 1540s; literally "of the ordinary course;" earlier in same sense was bi cours (c.1300).(Source: Etymonline.com)

  2. Kimber Wiggs（一位网友）:As my own matter of course, I turn to the Oxford English Dictionary for my answer. According to that tome, the phrase "of course" first appeared in the mid-1500s and was used as an adjectival phrase meaning "belonging to the ordinary procedure; customary; natural." 

    Here is an example of a sentence using "of course" from 1578: The friendshippe betweene man and man as it is common so is it of course.

    You can see where "of course" is synonymous with "natural." (Source:of course 的词性 当然是你的，可以说“of course is yours” centainly,of course的区别? of course love this dog 的应答句是Me too 还是 Yes ,of course of course是什么意思 “add the milk after pouring,of course”怎么去翻译！ in course of/in the course of sure,of course,certainly区别 Detailed Description of Course Work