求英文文章翻译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 07:56:10
可以机译,但要让人能读懂,机译痕迹别太明显。谢谢热心人了!!

文章地址为 http://hi.baidu.com/1990home 。文件割成了三份:001,002,003。每翻译一份赏30分。请及时留言。

如果全文一起翻译完成,一定追加悬赏。

研究议程
 

虽然有以前的研究分析病人的医生的关系,研究必须针对的影响作出评估以电子方式获得的知识,这种关系。进一步分析了当前的模式,为患者提供医师的关系,可能揭示出新,新出现的趋势正在发生。效率,病人满意度,与临床所遇到的时间可能会有所不同,当互联网获得的信息,被认为是在决策。变异的病人的类型和在医师的个性化合物的动态决策分析。额外的重点必须放在研究,包括以电子方式的影响,获得知识,对病人医师的关系。

另一个问题,应当加以处理的是程度的责任,病人愿意接受。在一个试验性研究,个人已获得他们的医疗纪录,并已提供网上沟通,他们的医师(来自基于Web的方法,分享临床内容) [ 34 ] 。病人的利益,以及医生接受,一直进行评估。在另一个试点项目,病人现正提供了与消费者健康资讯,在等待和考试室[ 35 ] 。由此产生的门诊医师的沟通和满意程度会加以衡量。

当病人承担更大的角色,在获得医学知识,必须有一个相应的变化,在医师的角色,作为治疗决策人。额外的动态可能导致从不同的医生的行为,包括拥抱,避免,或无视互联网衍生的信息。更好地界定这个变数,调查和观测研究的需要,将征求医生的态度,互联网的健康资料和相应的门诊医师的关系。此外,需要进行研究,评估的障碍,医师推行资讯科技。在加拿大,研究人员有管理的一个新调查文书stratify基层医师到不同程度的资讯科技的使用情况[ 36 ] 。这种做法可能让专门战略,以用于在执行。

虽然许多个人有可能获得医学知识,很容易通过对网上的信息,有的不需要。几项研究已审阅的利益,电脑在病人教育在经济不景气城市地区[ 37 ] 。有,也很少有证据表明,介绍了如何个人缺乏最新的技术(包括高速互联网服务供应商)无法访问的资源密集型的网站,包括那些需要的音频或视频流。长期影响和潜在的好处,计算机技术,为弱势群体仍有待确定。虽然有相当数量的数据表明,机会有限,仍然有压倒性的兴趣,电脑教育的各个阶层市民。进一步的研究是有必要界定如何病人不同的文化或社会经济背景,利用电脑和互联网的信息,以及如何,这已影响他们的关系与医疗保健提供商。

大部分的病人使用,家里有电脑,已获得医疗信息在互联网上。这种情况下很可能会反映