谁能帮我翻译一句德文!急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 10:01:48
ich bin ich,und ich möchte eine hübsch frau zusammen sein就这句,谢了

语法有点错误。应该是:
Ich bin ich, und ich möchte mit einer hübscher Frau zusammen sein.

我就是我,我想要和一位漂亮的女士在一起(恋爱的意思)。

我是我。我要一个。。。女的什么的,我也是很多年没接触德语了就这么多了,对不起

意思是:我是我,我想和一个漂亮的女士在一起。

但这个句子有点错误,原句是不是:
Ich bin ich, und ich möchte mit einer hübscher Frau zusammen sein.

我是我,我想提出一个美丽的女子一起

三楼的语法也有点错误
Ich bin ich, und ich möchte mit einer hübschen Frau zusammen sein.

我就是我,我想要和一位漂亮的女士在一起(恋爱的意思)。