日语好的来,翻译几句日语,马上给分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 09:34:19
1 6.1儿童节快乐
2 从明天开始可能来百度的时间非常少了,因为老师会留大量的作业,没办法,。从小学累到大学......
3 R先生学生时代应该不是这样吧,应该不会出现熬夜完成作业的情况吧
4 昨天看了一晚上日语课程,下周可能耽误学习,所以补上

↑翻译成日语

1・六月一日の子供の日、お楽しみに・・・
(ろくがつついたちのこどものひ、おたのしみに・・)

2・明日から「百度」に来る机会がだんだん少なくなると思います。先生が宿题をいっぱい出してくれて、やらなければならないよ・・小学校から大学までずっと疲れ続けてるけど・・

3・R先生は学生时代からこうじゃないお思いますけど、彻夜で宿题をやるなんてちょっと考えられないことです。

4・昨夜、一晩日本语を勉强していたので来周の授业が追いつけないかもしれないけど、できるだけ顽张ってついて行くよ。

终于打完了!!!!!
1 6.1児童デーの楽しみ 2 明
日から百度の时间に来るかもしれないのがとても少なくなって、先生が大量の宿题を残すことができ(ありえ)るため、仕方がなくて、。小学校から大学まで(へ)积み重ねます......
3 R先生の学生は时代こうしましょうそうではないべきで、彻夜して宿题の情况を完成することが现れることはでき(ありえ)ない
べきでしょう 4 昨日1晩の日本语の课程を见て、来周学习を遅らせるかもしれなくて、だから补充します

1 6.1児童デーの楽しみ
2 明日から百度の时间に来るかもしれないのがとても少なくなって、先生が大量の宿题を残すことができ(ありえ)るため、仕方がなくて、。小学校から大学まで(へ)积み重ねます......
3 R先生の学生は时代こうしましょうそうではないべきで、彻夜して宿题の情况を完成することが现れることはでき(ありえ)ないべきでしょう
4 昨日1晩の日本语の课程を见て、来周学习を遅らせるかもしれなくて、だから补充します

1. ハッピー子供の日
2. 明日から百度に来る时间非常に少ないかもしれない、先生が大量の宿题を下さるので、仕方がない。小学校から大学までずっと疲れて。。。。
3. R先生の学生时代はこうじゃないでしょうね、彻夜して宿题を完成すること