翻译 Thus ,every British marrage

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 10:24:34
Thus ,every British marrage indicates the beginning of a new and independent family-hence the tremendous importance of marrage in british life. For both the man and the woman, marrage means leaving one's parents and starting one's own life. The man's first duty will then be to his wife, and the financial to her husband .He will be entirely responsible for her financial support, and she for the running of the new home. Their children will be their common responsibility and theirs alone. Neither the sife's parents nor the husband's ,nor their brothers of sisters aunts of uncles, have any right to interfere with them-they are their own masters.

因此，任何一个英国人的婚姻代表了一个全新而又独立的家庭的开始，也因此，英国婚姻生活的巨大作用得以体现。双方一男一女，婚姻的手段造成一人的父母和一开始自己的生活。该名男子的首要责任，然后向他的妻子，和财政，以她的丈夫，他将完全负责她的财政支持，她为运行的新家园。他们的子女将是他们共同的责任和他们的单。无论是赛扶的父母，也不是丈夫的，也不是他们的兄弟姐妹的阿姨叔叔，有任何无权干涉他们，他们是他们自己的主人。

因此，每一个英国婚姻表明，进入了一个新的和独立的家庭，因此巨大的重要性，婚姻在英国的生活。双方一男一女，婚姻的手段造成一人的父母和一开始自己的生活。该名男子的首要责任，然后向他的妻子，和财政，以她的丈夫，他将完全负责她的财政支持，她为运行的新家园。他们的子女将是他们共同的责任和他们的单。无论是赛扶的父母，也不是丈夫的，也不是他们的兄弟姐妹的阿姨叔叔，有任何无权干涉他们，他们是他们自己的主人。