UC知道帮我翻译下这篇英语文章 3Q 感激不尽
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 05:05:44
Robots are everywhere, for example in cartoons. Look! Here come two famous cartoon robots of very different styles.
铁臂阿童木Astro Boy - cute but not strong
I am a lovely robot made by a scientist. Since the scientist’s son died in a car accident, he built me in his son’s image and loves me as if (宛如) I were his real son. The scientist gives me many super powers—eyes like searchlights (探照灯), ears that hear for miles, fingers with lasers (激光), legs that fire rockets and the ability to fly!
Along with these powers, I also have human emotions (情感). I grow up by fighting evil and protecting humans. Am I a robot or a human? Well, it’s hard to say, and it doesn’t matter .
高达Gundam—strong but not cute
We are giant robots starring in the cartoon series, Gundam. Gundam is also our name.
So, why are we called by this strange name? It’s a long story. At first, someone combined the English word“Gun”with“Dom”from th
从铁臂阿童木到高达
机器人无处不在，比如说在卡通世界中。看，这里就有2种）截然不同的卡通机器人哦。
铁臂阿童木-可爱但是不太强
我是一个被科学家制造出来的可爱的机器人。因为那个科学家的儿子在车祸中丧生，所以他按照他儿子的样子造出了我并且象爱自己的亲生儿子那样爱我。他还给了我很多超能力-我能在黑暗中看到任何东西，我能听到很远的地方的声音，我的手指能放射出激光，我的腿象火箭助推器一样所以我会飞（瀑汗了。。。这是人类儿子的形象么。。）
除了这些超能力，我还拥有人类的情感。我在与邪恶势力的斗争与保护人类的使命中成长。你问我是人类还是机器人？哦，这是个很难回答的问题，不过是人或者机器人又有什么关系呢？
高达-强悍但是不可爱
我们是出现在卡通片中的巨型机器人巨星，高达。高达就是我们的名字。
那么，为什么我们会起这么奇怪的名字呢？最初我们的名字是用英语单词“Gun”（枪）与从单词"Freedom”（自由）中取出的字母“Dom”组成的。然后渐渐的“Gundom”变成了“Gundam”，能够象堤坝阻挡洪水般阻挡军队的强大的存在的代名词。
事实上我们并不像很多机器人那样拥有感情，我们只是大型的被人类驾驶员在内部驾驶的大型工具
机器人到处都在，例如在卡通里面，看，这有两个完全不同类型的著名的卡通机器人。
阿童木 可爱但不强壮
我是一个科学家制造的可爱的机器人。自从科学家的儿子死于一场车祸，他按照他儿子的模样制造了我，爱我就像爱他自己的亲儿子一样。
科学家给了我许多超级力量，眼睛像探照灯，耳朵可以听到几公里以外的声音，手指可以发激光，腿像火箭一样让我有了飞行能力。
除了这些能力，我也具有人类的情感，通过和恶魔的斗争以及保护人类，我成长了起来。我是机器人还是人呢？恩，这很难讲，这也没有必要去深究了。
高达 强壮但不可爱
我们是机器人巨星在卡通连续剧高达里面，高达也是我们的名字。那么，为什么我们被叫做这个强壮的名字呢？这有很长的历史了。起先，有些人将英文词中的“gun”和从freedom中截取的“dom”，结合在一起，组成了这个名字“gundom”。然后他们将“gundom”改成了“gundam”，这个