环境专业英语翻译,帮个忙.急啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 17:47:18
拟建屏南黛溪水库电站位于屏南县黛溪镇淦山村。设计库区正常蓄水位以下水深约85m，由于水库建成后会导致河道水面变宽、水深变大，库区流速变缓，使原为急流河道型水质系向湖泊型水质系转化，这种变化通过泄流也会影响到下游水质。本文重点评价项目建成运营后对水文情势及水质的影响。
本文先进行工程分析，包括工程概况、产污环节的分析、污染源强的分析，然后对项目主要区域进行了环境特征调查和现状评价，并筛选和确定评价因子与评价要素，确定了评价等级、评价标准和评价范围，最后通过对黛溪水库水质、水温的预测，研究山区分层型水库库区水温结构变化及水质变化趋势，并提出了环境保护的措施，对建设项目是否可行作出结论。

Ping River Reservoir Nandai the proposed power station in Pingnan County, Dai-gan Town Village. Design of the reservoir area below normal water level depth of about 85 m, because the reservoir built after the river water will lead to wider, larger water reservoir flow Bianhuan, to allow for river-water rapids of the transformation of the water quality of lakes, such changes Through the discharge will affect water quality downstream. This article focused on evaluation of the project after the completion of Operation hydrological situation and the impact on water quality.
This article first conduct engineering analysis, including project profiles, links the production of pollution, pollution-analysis of the project and a major regional environmental characteristics of the investigation and evaluation of the status quo, and screening and assessment and evaluation of factors to determine the ratings, Evaluation criteria and evaluation of the final adoption of the Delta River Reser