帮忙翻译出生地址中英

中国云南省文山州西畴县莲花塘乡红石岩村公所横梁子村
Henliangzi Village,Hongshiyan Community, Lianghuatang Town, Xichou County,Wenshan Prefecture, Yunnan Province, China

上面的几位，你们就这样用机译的东西来敷衍别人，有什么意思？帮助别人要用真心，不要来害别人。村公所就是以前的公社，用community最佳，州不要用state，因为state和province是同级的，所以在这里州其实是自治州的意思。翻译中国的地名，不了解一下中国的实际，怎么行？

China's Yunnan Wenshan County Lotus Xichou Shiyan office of the village committee Tangxiang red beams of the village

China's Yunnan Wenshan County Lotus Xichou Shiyan office of the village committee Tangxiang red beams of the village

China's Yunnan Wenshan County Lotus Xichou Shiyan office of the village committee Tangxiang red beams of the village

中国云南省文山州西畴县莲花塘乡红石岩村公所横梁子村

地址翻译应该是从小到大的:Heng Liangzi Village,Hong Shiyan Village Town-hall,Lianhua Tang Town,Xichou Country,Wenshan State,Yunnan Province,China