高分求翻译~~ 不要机译啊 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 03:17:09
在走向全面开放的今天,对外贸易对中国经济的影响越来越大,确立一个适合本国国情的对外贸易战略对整个国家的长远发展至关重要,国家的经济发展是一个产业结构不断升级的过程,同时又是一个出口—进口—国产化—出口不断循环的过程。对于今天的中国来说,出口导向战略已经完成了它阶段性的历史使命,中国必须适时地调整出口导向贸易战略。以开放式的进口贸易替代战略取代出口导向贸易战略从而实现中国对外贸易的战略转型,坚持可持续的发展道路,是当强中国对外贸易需要解决的问题。

In moving towards comprehensive opening today, the foreign trade is more and more big to the Chinese economy influence, establishes one to suit our country national condition the foreign trade strategy to be very important to the entire national long-term development, the national economical development is a process which an industrial structure promotes unceasingly, simultaneously also is an export - import - manufacture domestically - exportation unceasing circulation process.Regarding today China, the exportation guidance strategy already completes its gradual historical mission, China has had at the right moment to adjust the exportation guidance trade strategy.Realizes Chinese foreign trade strategic reforming thus by the open style import trade substitution strategy substitution exportation guidance trade strategy, persisted the sustainable development path, is when the strong Chinese foreign trade needs to solve question.