是您给我再次学习的机会。我不胜感激您。我将把握最佳的时间。真的我很感谢你。谢谢。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 05:18:00
请各位朋友帮我翻译这句话。向各位表示感谢。

Is opportunity which you give me to study once more. I feel grateful extremely you. I will grasp the best time. Really I thank you very much. Thanks.

是学生向老师表示感谢吧？
或者是罪犯向检查官表示改过自新？…………