UC知道大家帮忙翻译以下 谢谢了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 10:43:16
Major Responsibilities:
Responsible for all aspects of dealer performance under assigned geographical areas. The ultimate measure is:
Sales performance in vehicles and marketing
Profitability
Compliance with BMW/NSC operating standards in Sales, Marketing, CI & Facilities, Training, Personnel and Dealer Systems
As such, the Area Manager has a basic responsibility to ensure that dealers achieve the set objectives and standards.
In addition, the Area Manager is responsible for the direct supervision of the Manager - Special Vehicles and cares for and advises dealers in all matters related to passenger car sales including implementation of dealer marketing activities.
He advises the dealers in managerial and corporate matters and is responsible for the overall Dealer Development tasks.
Basic Requirements:
Minimum Year 12 - VCE qualification.
Economic sciences or legal studies
Working Location: Shanghai (1) 、Guang Zhou (2)
工作地点：上海（1）、广州（2）
Major Responsibilities:
主要工作职责（工作范围）：
Responsible for all aspects of dealer performance under assigned geographical areas. The ultimate measure is:
负责分销商地域分配的履行情况。基本衡量方法为：
Sales performance in vehicles and marketing Profitability
车辆的销售情况以及市场效益
Compliance with BMW/NSC operating standards in Sales, Marketing, CI & Facilities, Training, Personnel and Dealer Systems
在销售、市场、企业形象、设备设施、培训、职员以及分销体系方面， 遵循宝马/NSC操作准则的情况
As such, the Area Manager has a basic responsibility to ensure that dealers achieve the set objectives and standards.
就本身而论，区域经理有一个基本的责任，那就是确保分销商达到设定目标、标准。
In addition, the Area Manager is responsible for the direct supervision of the Manager - Special Vehicles and cares for and advises dealers in all matters related to passenger car sales including implementation of dealer marketing activities.
另外，区域经理直接负责监管下属经理，特