谁能帮我修改下德语语法？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/19 16:44:23
Auf der einen Seite die Mehrheit der chinesischen Bevölkerung hasste den deutschen starren, kalten Charakter und Kopfschmerzen schwerfällig die verschiedenen Regelungen.Diesen Beschränkungen haben manchmal sehr unsicher darüber, was zu tun ist,aber auf der anderen Seite, Sie genießen in Deutschland die ruhige Leben von Komfort und Sicherheit.
大多数中国人一方面讨厌德国人的古板，冷漠性格和繁琐有头痛的各种规章条例。这些条条框框有时叫人感到无所适从；但另一方面，又欣赏德国人生活的宁静舒适，安全。

Die meisten Chinesen finden einerseits die Starrköpfigkeit, Gleichgültigkeit und pedantische Regelungen von Deutschen widerlich, die manchmal Orientierungslosigkeit verursachen. Andererseits wissen sie das ruhige, angenehme und sichere Leben von Deutschen zu schätzen.