这句英语句子有问题吗?...高手请进

relax
[rilAks]
vi.
放松, 休息, 休养, 变从容
vt.
使松驰, 缓和, 使松懈, 使休息 注意是形容人的。（how can u relax an object!....if u say so ,u r really playing chinglish```）``
其实有很多时候我们中国人在写中文句子或是写英语句子是会深受中文思维的影响。正因为中文的灵活与不规则性，导致了好笑却拿以避免的CHINGISH的存在。
“放松紧张的心情”其实按英文思维就是“减轻你的紧张度”``所以一般说ease the tenseness``
而其实“放松心情”本来就可以用relax一词表达。说得过多反而累赘。
有时，越简单的词法反而越深刻。看似越复杂的句子也许只是弄巧成拙```。

it can help us relax ourselves.

relax是"使...轻松"的意思

有问题，relax只能修饰人，不能修饰mood