帮我翻译一下 急急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 10:23:37
翻译以下:“建设社会主义新农村,是我国在全面建设小康社会的关键时期、总体上经济发展已进入以工促农以城带乡的新阶段、以人为本与构建和谐社会理念深入人心的新形势下,中央作出的一个重大决策,是统筹城乡发展,实行“工业反哺农业、城市支持农村”方针的具体化。但农村多年来沿袭下来的传统管理制度严重阻碍了这一决策的实施。需要以科学发展观为指导,加大对我国农村管理制度改革力度,促进新农村建设,实现社会和谐发展。”
在线翻译错误太多 谢谢

Constuct the socialism new village, is our country constuct a middle-class family society completely of key period, total up economy the development has already get into the work Cu is taken the new stage of country by city by agriculture, make people the center and set up a harmonious and social principle thorough under the new situation of public, central make a graveness decision of , orchestrate a city country development, practice embody of"industry feed parents support village of the agriculture, city" policy.But village many in the last yearses hand down down of the traditional management system seriously obstructed this decision of implement.Need with science development view is instruction, enlargement to our country the village management system reform strength, help the new village to constuct and carry out social harmony development