英语高手帮忙翻译下!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 01:30:00
if it wrong to love you.
then my heart just won't let me be right.
'cause i drowned in you.
and i won pull through.

是什么意思阿?

你打错了,应该是and i won't pull through

如果爱你是错,那么我的心将不许我做对。因为我是如此痴迷于你。而且我不从中解脱。

如果爱上你是错误的话,
那么我的心只是不愿让我正确
因为我陷入了你
无法自拔

颍看完英文以后不知道中国话怎么说了:$亲觉得听上去还行吗?

纵使爱你是错
我依然会这样做
我是如此痴迷
再也无法解脱

纵然爱上你是个错误,我的心已无法被我左右,因为我对你如此迷恋,早已无法自拔。