来个英语达人翻译个句子

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 22:37:30
If Mr Prodi falls, and unless a cross-party technocratic government is then formed, that will be the less-than-appealing alternative before Italy's angry voters.
那么推测选民对于mr prodi的态度是怎样的呢？

如果普罗迪先生（根据语境应该是他的选票吧）降下来，除非一个跨党的技术官僚政府即刻组成，他才能成为愤怒的意大利选民毫无吸引力的选择对象。

如果 Prodi 先生落下,而且除非一个跨党专家治国论的政府然后被形成, 那将会是比较少量- 超过- 引起兴趣的的替代选择在意大利的生气选民之前