“没关系，我不在意了。”日文怎么说？

大丈夫！私気にしないから。
だいじょうぶ！わたしきにしないから.
dai jyou bu!watashi ki ni shi nai kara.

いいんです，もう気にしないから
iin de su, mou ki ni si nai ka ra

かまわないです、私は気にしませんでした

大丈夫です 构わないです
大衣叫不 跌斯 卡妈挖那一跌斯
だいじょうぶです かまわないです

大丈夫です 気にしないで
大衣叫不 跌斯 ki泥斯纳一跌
だいじょうぶです きにしないで

大丈夫 平気 平気
大衣叫不 黑ki 黑ki
だいじょうぶ へいき へいき

大丈夫、もう构いませんから
だいじょうぶ、もうかまいませんから
daijoubu, mou kamaimasen kara

大丈夫で、私は気にしませんでした