UC知道急求石油专业翻译,谢谢!!!(不要网上在线翻译的那种)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/06 21:56:38
在油田开发过程中，需要对一些油井的开采采取增产措施，来提高储层渗透性能差的油井产量和降低进入高含水阶段的老油田的含水率，油气井压裂酸化是其中措施之一。油气井压裂酸化后要获得好的增产效果,首先要选取最适合进行增产措施改造的井。传统的选井方法主要依靠经验或生产需求来选择施工井层,具有一定的主观性、盲目性和风险性。影响一口井压裂酸化效果的因素包括地质静态、开发动态及压裂施工等多方面因素,从理论上讲,各因素在不同的层次上对压裂酸化效果起着不同的作用,且各影响因素本身具有模糊性,这些因素很难用常规方法量化研究。本文在文献调研的基础上，研究了国内外压裂选井选层的理论和方法，包括模糊识别法、模糊综合评判法、人工神经网络技术等，并针对模糊综合评判方法编制了相应的程序，应用所编制的程序对油田的6口井进行了实例计算,优选出了最适合压裂措施的井。实例计算表明该方法计算结果正确,符合现场施工实际;计算简单、方便,具有一定的现场实用价值。
我不是说了吗,不要把网上在线翻译的直接拿过来,不过可以在此基础上进行错误修改!
最好是个专业认识帮我翻译下,谢谢了!
In the oil field development process, the need for the exploitation of some oil wells to increase measures to improve the poor performance of the reservoir permeability oil production and reduce the high water content stage of the moisture content of the old oil fields, oil and gas well fracturing acidification is one of the measures. Acidification after fracturing of oil and gas wells to increase access to good effect, we must first select the most suitable measures to increase production of the wells. Well the traditional method of relying mainly on the election experience or production needs to select the construction of wells, has a subjective, and the risk of blindness. Impact of a well fracturing effects of acidification of geological factors, including static, dynamic development and fracturing construction, and other factors, in theory, the factors at different levels on the fracturing effects of acidification plays a different role, and the impact of Factors inherent ambigu