请高手帮忙翻译以下内容,两天内急用,谢绝翻译软件。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 03:13:20
玫琳凯(Mary Kay),本是一个普通的不能再普通的名字,能够作为世界知名的化妆品品牌而家喻户晓,最初只是源于一个平凡女人不平凡的梦想,没有玫瑰,没有香槟,没有衣香鬓影,更没有豪气干云,一切都开始于一位美国女性家庭厨房的餐桌旁——一个女人生活中最实际、最琐碎的地方。然而,四十多年前的1963年9月13日,就是在美国德克萨斯州达拉斯市这样一张普通家庭餐桌边长出的梦想藤蔓,从此牵动了这个世界上无数女人的心。
在他的手上,诞生了世界著名的化妆品公司——玫琳凯公司。从最初的小店面,到现在已经将业务拓展到37个国家,销售组织高达75万个,2000年的销售额达到130亿美元的大公司,这是她45岁开始创业的结果。这样一个不平凡的女子,她的传奇和毅力已经永远镌刻在人类的历史之上
1918年5月12日,玫琳凯出生于美国德州休斯顿市,她从6岁开始照顾患肺结核病卧床的父亲,母亲则在一个餐厅中每天工作14个小时。母亲对生活非常乐观,几乎在所有的事情上都给她鼓励,从学校的功课到课余时间卖小零食赚钱,“你能行”是妈妈最常说的一句话。这种自信一直陪伴了玫琳凯的
17岁那年,高中毕业的玫琳凯和当地的罗杰斯结婚了。这时正是20世纪30年代经济大萧条时期,为了支撑家庭,玫琳•凯开始了她的销售职业生涯。最初,她销售儿童心理书籍,靠着坚韧的性格和善于与人交往的优势,做得非常出色。

玫琳凯公司是拥有全球44个国家和地区美容顾问160多万名、年销售40多亿美金的化妆品集团公司。被评为全球500强企业之一,全美100家最值得员工工作的公司之一和10家最提拔女性工作的公司之一,公司有独特的服务;高品质的产品以及妇女追求事业和家庭平衡所设计的事业道路,为女性带来比化妆更美丽的改变。

Mary Kay (Mary Kay), this is no longer an ordinary general's name, to act as the world's leading cosmetics brand and known, initially just an ordinary woman from an extraordinary dream, no roses, no champagne, no clothes - Bin shadow, no Haoqiganyun, all started in a U.S. women next to the family kitchen table - a woman living in the most practical and most trivial place. However, more than 40 years ago in the September 13, 1963, is in Dallas, Texas, such an ordinary family's dream Can Zhuobian grow vines, from affecting the world on the hearts of countless women.
In his hands, gave birth to the world-renowned cosmetics company - Mary Kay. From the initial small store, now has to expand into 37 countries, sales organizations as high as 750,000, in 2000 the sales of 13 billion U.S. dollars of large companies, this is the beginning of her 45-year-old business results. Such an extraordinary woman, her legend and perseverance has always engraved in the history of manki