请教英语高手帮我翻译一下 急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 08:54:15
主题餐厅工程方案设计
摘 要
随着的经济日益发展,人们的生活水平逐渐的提高,就餐对于人们来说已经不仅是吃饭那么简单了。由于去餐厅就餐的人数的增加,餐厅的功能也逐渐由单一走向多元。现在餐厅之间竞争也已经不是单纯的厨师和菜肴之间的比拼,就餐环境已经成为人们选择餐厅的一个重要指标。 所以一些特色鲜明的主题餐厅便应运而生,而且越来越受到人们的喜爱。从室内设计方面来说,主题餐厅给人深刻印象的除了它们的气氛、装饰、格调、环境以外,还注意到餐厅一些基础设施的应用。与一般的餐厅相比,主题餐厅的内部设置更加合理化,人性化。此次毕业设计的主题我选择的是阳春三月,就是以江南三月的景色和三月给人的感觉为主要原素进行设计的。其中主要考虑了该餐厅的商业流程和空间设计,从而达到设计与实际的商业需要相融合的主题餐厅。

关键词:餐饮空间;主题餐厅;阳春三月;商业流程;空间设计

Engineering design theme restaurants
Abstract
With the economy growing, people's living standards gradually improved, dining, the people have not only is as simple as a meal.Due to the number of restaurants increased, the restaurant's function also gradually from single to multiple.Now competition among restaurants has not only between the chefs and dishes of competition, dining environment has become an important choice of restaurants indicators.Therefore, some distinct features of the theme restaurants have come into being, but more and more people's favorite.From the interior design, theme restaurants impressive addition to their atmosphere, decoration, style, the environment, the restaurant also noted that some infrastructure applications.Compared with ordinary restaurants, theme restaurants rationalize the internal settings, humanity.The design of the theme of graduation, I chose the solo March, is to Gangnam March scenery and March gives the impression as