一个日语问题请教大家

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 02:17:37
“法整备”有这样的表达吗,如果改成“法律整备”对吗?

我查了日本的「大辞林」可以肯定日语里没有「法整备」这个词。「法律整备」好像也没听说过。「整备」是「车辆整备」「机器整备」日本把「车辆整备」「机器整备」的人称谓「整备士」

法整备という言い方は间违いない。
特に法律整备に変える必要がない。
我写日语文章时,也常常遇到这样的情况,不知道这个词有没有。我的做法是,把这个词用google搜一下,就知道了。