急求the dead 的中文翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/19 16:09:15
还有death knocks的中文翻译
这分别是两篇英语的文章题目

the dead为the+形容词型短语，翻译为符合该形容词特点的一类人或物。the dead译为死亡的人，死人。还要根据上下文，译的更连贯些。例如，“那些死去的人”。类似的短语还有：the rich富人；the injured受伤的人，伤员。等等
death knocks译为“致命的打击”。你再根据上下文，在修改一下。

被打死!

死人
后面是当死亡来敲门

楼上的说的不错：

应该译为“死人”