on voit bien que....什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 13:19:23
on voit bien que vous etes pas du pays, vous!------什么意思?特别是on voit bien que..?

大家都知道您/你们并不是这个国家的!就是,你们/您并不是本地人的意思.后面加一个vous是为了加重语气
on voit bien que就是大家都很清楚,大家都知道的意思
voit在这里是知道,理解之意
恩,你应该知道法语中一句很常用的话je vois.意思就是我明白了,我知道了

好象不是英。。。

晕。。。
以前听过这段听力的。
意思是:很明显你们不是本地人。