帮忙翻译一个句子~~~~~~~有点难额。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 09:17:53
It is expected that this term will be used for maritime transport in all cases where the cargo is not handed to the ship in the traditional method over the ship's rail.
最好是有学过国际贸易的大虾做。。。。。

该条适用于如下所有海运情况:以非传统的越过船舷的方式交货。

参考!

这种方式使用于传统的把货物越过船舷传递上船以外的所有海运情况。

这句话的含义就是

此项条款适用于没有按照传统的船舷交易的模式下的海上运输

(也就是指非FOB模式)