日语 翻译东西

语汇は言语の中で、一番活発な要素である。よく変更している、いつも新しい语句を生み出す、同时に人々にだんだん舍てられる古い语汇もある。
近代的な日本语は「言语の种类」（言叶の源）に基づいて、和语、中国语、外来语、混合言叶の四种类が分けている。

楼上的是在线翻译的...

语汇は言语の中で最も活発な要素で、平常の変动の中があって、いつも生むいくつかの新しい语句があって、次に同じく人々が使うためにもうなくなりないいくつかの古い语汇があります.
近代的な日本语の语汇は"言语の种类"に基づいて、すぐ异なった出所によって言叶に分けることができてと、中国语、外来语、混合言叶の4の中で植えます.

単语の変化は言语の中でも一番変化に飞んだ部分でもあり、时代の変化とともに非常に多くの単语・新语を作り続けそして死后として歴史の中に失してきた。现代日本语では大别して四つに分けられる、それは和语、汉语、外来语そして混合语である。