日文翻译：关于《侧耳倾听》原声的日文曲目

1.丘の町
山丘的城市
2.猫を追いかけて
追着猫
3.地球屋
地球屋
4.エルフの女王
精灵女王
5.夏の终わり
夏季结束
6.打ち明け话
挑明的话
7.电车に揺られて
列车上摇晃
8.丘の上,微风あり
山丘上来微风
9.エンゲルスツィマー (天使の部屋)
天使的房间
10.ヴァイオリン&チューニング
小提琴调音
11.カントリーロード (ヴァイオリンヴァージョン)
乡村路（小提琴版本）
12.満天の夜空
夜空
13.流れる云,辉く丘
流动的云、闪亮的山丘
14.きめた!わたし物语を书く
决定了！写我的故事！
15.飞ぼう!上升気流をつかむのだ!
飞起来了！抓紧上升气流！
16.古い木版画
古老的木版画
17.カノン
canon（大炮）
18.迷いの森
迷宫森林
19.追忆
追忆
20.バロンのうた
男爵的歌
21.夜明け
黎明
22.カントリー・ロード (主题歌)
乡村路（主题歌）

没想到《侧耳倾听》里有这么多首曲子，我看的时候都没注意。我只知道主题歌是 家乡路。