与狐谋皮

因为他所要得到的是在损害他人利益的前提下（要狐狸的皮毛，羊的肉），因此得不到。（数字都是需指，不必深究为什么十年、五年）
为：得到，也可以解释成“筹办”
裘：皮大衣。
牢：丰盛的酒宴。

与狐谋皮
开放分类： 成语、文学、词语、典故、诗词

与狐谋皮

yǔ hú móu pí

〖解释〗比喻所谋之事有害于对方的切身利益，终难达到目的。

〖出处〗《太平御览》卷二○八引《符子》：“〔周人〕欲为千金之裘，而与狐谋其皮；欲具少牢之珍，而与羊谋其羞。言未卒，狐相率逃于重丘之下，羊相呼藏于深林之中，故周人十年不制一裘，五年不具一牢。”

翻译：
周国有个喜好裘皮讲究美食的人，想做价值千两黄金的裘皮衣服就跟狐狸商量要它的皮，想做（一桌）像祭祀一样的羊肉美味佳肴就跟羊商量要它的肉做宴席，话没说完，狐狸互相争着逃进了重山山脚下，羊互相呼喊着躲进了深林之中。