谁帮我把中文翻成日语~~

零乱. 乱れている
零乱的世界. 乱れている世界
世界不公,天地不仁,就让一切化作虚无,烟消云散...
世界は不公平で、天地は仁徳がない、一切を虚无に化させて、云散雾消する。。。。。

非也,第一个好,能够说出这种话的场合,一般都是严肃的.

第二个好点，第一个翻译的太死板了

雑然
雑然な世界
世界はアンフェア、天地は慈しみがなく、すべて空虚になれ、云散雾消にして...