请翻译这个视频背景上的日语字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 02:54:03
http://v.youku.com/v_show/id_ck00XMjE2NjA1MzI=.html
三国无双五的囧囧的视频,每个人的后面都有一些字,曹丕后面是“父上”司马懿后面是“马鹿”,希望达人来帮忙翻译其他人背后的字。不知道他们是谁也行,就些第一组左边是...,后边是...,第二组左边是...,右边是。。。就行了。

第一组周瑜:顺 孙权:全力*行(尽全力而为)
第二组左不知道 右甘宁:像是‘おおお’什么的
第三组赵云 看不清 马超 看不清
第四组诸葛亮看不清 刘备:将相?
第五组 曹丕:父上 曹操:犬*道
最后一组张he: 优雅 司马懿:马鹿

看的累死了也看不出来 不把那些可爱的小人拿掉就看不出来阿~~ -_-

好卡啊

看不清楚,父上是对父亲的尊称,马鹿是笨蛋的意思