帮我把这段字翻译成英语~~~~急 急 急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 00:00:29
论文摘要:在园林景观设计和构建中,石材由于其独特的观赏性,以及石材与园林其它要素的容易协调的特性,使得石材在园林应用十分广泛,除了作为景观的主体,还在植物景观、地被景观、园路、驳岸等场所广泛应用。通过学习研究国内外园林造景中的石材应用手法及理念,结合实际探讨如何更好的发挥石材在园林中的作用。
关键字:园林、石材、雕塑、空间的表达。

论文摘要:
Abstracts:
在园林景观设计和构建中,石材由于其独特的观赏性,以及石材与园林其它要素的容易协调的特性,使得石材在园林应用十分广泛,除了作为景观的主体,还在植物景观、地被景观、园路、驳岸等场所广泛应用。通过学习研究国内外园林造景中的石材应用手法及理念,结合实际探讨如何更好的发挥石材在园林中的作用。
In the design and construction of garden , for the unique and coordination to other elements of gardern makes stone popular in the garden range, not only as the main body of landscape, but also wide use at plant, face of the earth,path,quay.Through studying the method and concept of stone from demestic and international applying in garden, combining with practise to discuss how to display the usage of stone in garder.
关键字:园林、石材、雕塑、空间的表达。
keyword: garden, stone, sculpture, display of space

自己译,语法我也纠正过了,评价一下,谢谢! ^_~

论文摘要:
在园林景观设计和构建中,石材由于其独特的观赏性,以及石材与园林其它要素的容易协调的特性,使得石材在园林应用十分广泛,除了作为景观的主体,还在植物景观、地被景观、园路、驳岸等场所广泛应用。通过学习研究国内外园林造景中的石材应用手法及理念,结合实际探讨如何更好的发挥石材在园林中的作用。
关键字:园林、石材、雕塑、空间的表达。

Essay Abstract:
In the design and constructing of a garden landscape, Stones us