帮忙把中文摘要翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 05:30:49
电子商务的发展离不开信息流、商流、物流、资金流这四流的相互协调和配合。在信息流、商流、资金流逐渐发展成熟的今天,物流作为电子商务交易过程中的重要环节,相比其他三流来说实现过程最复杂、所消耗时间最长,稳定性最弱,因此它的成长状况逐渐成为制约和推动电子商务发展的重要因素。第三方物流作为物流体系中最常见的表现形式存在,它的健康发展是电子商务得以最终实现的有力保障。通过分析目前经济条件下第三方物流的发展情况和存在的问题,提出符合我国国情的电子商务物流改进方案,对推动电子商务在我国的发展有极其深远的意义。
因为太专业了,本人能力有限,麻烦把翻译好的英文直接打出来啊,非常感谢!!!o(∩_∩)o...
麻烦机器翻译的不要贴出来了~
拜托各位了...帮帮忙

E-commerce development is inseparable from the information flow, to flow, logistics, capital flow in the four mutual coordination and cooperation. In the information flow, to flow, capital flow gradually developed today, the logistics of e-commerce transactions as an important link in the process, compared to the other three flow, to achieve the most complex process, which consumed the longest time, stability of the weakest, so it The growth of the situation gradually became restricted to promote the development of electronic commerce and an important factor. Third-party logistics as a logistics system in the most common form of expression exists, it is the healthy development of e-commerce to the eventual realization of a powerful guarantee. Through analysis of current economic conditions of third-party logistics and the development of the existing problems, to meet the conditions of our country's e-commerce logistics improvement programme to promote the development of e-commer