彼女には、周りの人から頼られるようなところがある
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 05:08:53
彼女に頼る
这里的頼られる是“人”的能动?还是[彼女]是被动?
回答者: 光と暗の洗礼 - 高级魔法师 六级 6-13
关于你说的关系,能否再详细举些例子啊
这里的頼られる是“人”的能动?还是[彼女]是被动?
回答者: 光と暗の洗礼 - 高级魔法师 六级 6-13
关于你说的关系,能否再详细举些例子啊
“彼女”的被动。
因为“に”和“から”的关系
实际上该这么说,因为用了“から”,所以“頼られる”就无法解释为能动了(因为缺乏頼る这个动作的主语,から提示的是来源而非主语)。
顺带一提,頼る的ます型是頼ります。所以能动的形式也应该是頼れる而不是頼られる。
不过如果你这里把頼る换成另外一个2类动词(好像是叫1段动词来着的?),から换成が的话,就解释为能动。因为有了动作的主体提示助词が。
被动
“人”的能动
彼女には、回りの人から頼られるようなところがある。
⇒她身上有着能让身边的人所依赖的地方。
頼られる:頼む的被动语态“被依赖”
から:在被动句中相当于に,
动作发出者+に
~ようなところがある:稍微婉转的说明具有某种性质时使用
[彼女]是被动
她被别人依赖
男 は彼女の最いごの恋人になりたいと心 から愿っている
谁は夏ちゃんが住んでいる所、知ってる?彼女は私にとって大事な人だから、彼女本当の気持ちが知りたい
君が来る时桜は芽ばく.静かな夜,梅雨时と共に贵女は去ってゆく.忘れらない贵女の微笑み.
男の人と女の人がお茶を饮みながら话しています。女の人のお茶の入れ方はどれですか。
彼女はあなたよりも年が下なんだから
それ以来彼女は俺のとりこになってしまった
日语:彼女はけーきのみならず、パンも自分で作る。
男の人と女の人が话しています。女の人は、始めに何をしますか。
女の人と男の人が电话で话しています。女の人はどうすることにしますか。
解释一下,彼女は