做レジ工作时有一句话的日语。

比如说收了顾客1万日元，要找人家8359日元，要把大票和零钱分开说，具体是怎么说的？
注意，不能把8359日元全部一下子给顾客的，要分两步走，先点好大票子给顾客，然后再把零钱和发票给顾客，这个过程怎么说呢？没去过日本的当然就不知道啦。

哥们儿，这事情你找我就对了。我在超市干了好久的收银了。

比如说，找零八千三百五十日元，先给大票的情况就这样说：

先、大きいほうが（这个过程要一边数钱，一边报数，比如说：千、二千、三千……）八千円をお返しいたします。

然后就是零钱和收银票

レシートと350円をお返しいたします。

ありがとうございました、またお越しくださいませ！

就这样的，就接待完了一个顾客，很简单的。

.不找钱，正好的情况下
「ちょうど○○円顶戴致します」

・找零的情况下
「○○円お预かり致します
○○円のお返しです
先に大きいほう○千円お返しです
残り细かいほう○○円お返しです」

「レシートとポイントカードのお返しです
ありがとうございましたー、またお越しくださいませ」

收了顾客1万日元，要找人家8359日元，要把大票和零钱分开说，具体是怎么说的？

收您1万日元
1万円お预（あず）かりいたします。
いちまんえんおあずかりいたします。

找您8359日元
お钓（つ）りは8359円でございます。
おつりは8359えんでございます。

收您1万日元
一万円お预かりします
いちまんえんおあずかりします。

先找您8000日元
大きいほうから八千円のお返しと
おおきいほうからはっせんえんのおかえしと

这是零的（剩下的）359日元
残りの359円です。
のこりのさんびゃくごじゅうきゅうえんです。

1．一万円をお预かりします
收您1万日元

2．8359円のおつりです
找您8359日元

3．これは高额纸币（こうがくしへい）で、どうぞおしまってください
这是大额票，请您收好。

これはおつりです
这是零钱