六安的方言属于?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/19 16:41:09

六安话也分好几种
北边的霍邱,寿县属于阜阳那边的
南边的六安舒城代点南方口音

一、词汇特点
形同义异方面;
词义扩大同一词语在方言中涵义较广,而在普通话中涵义较窄。
排场一般指外露的铺张奢侈。六安地区各地方言中含有体面、阔气、丰盛的意思,如:他结婚排场;又含有好看、漂亮、精致的意思,如:这姑娘长得排场,穿得也排场。
把普通话和方言中用作动词、介词时,都有拿、抓住,控制、掌握,守卫、看守,将的意思。在舒城肥芜方言中还有帮、给的意思。如;他把人家干活。我没东西把你。
后头普通话和方言都指后面。霍邱话中还有妻子的意思。
斗普通话的涵义,方言中都具有。此外,在霍邱方言中还有一些别的涵义,如:斗拳(猜拳)、斗肉(吃肉)、斗架(打架)、斗棋(下棋)、斗烟(吃烟)、斗酒(喝酒)等等。
词义缩小同一词语在方言中涵义较窄,而在普通话中涵义较宽。
房屋房子的总称。肥芜方言区和金寨楚语区方言有时特指卧室。如:这间房屋兄弟俩住,那间房屋我住。
羊各种羊的总称,包括山羊、绵羊、羚羊等。金寨话中仅指山羊。
腿胫(小腿)股(大腿)的总称。六安话中一般仅指胫(小腿),膝盖以上的股习称大腿。
词义转移有些词语在方言中通过引申、借喻、对换词形等途径,使词义发生转化,同时词的原义在方言中消失或不用。
清亮原义清晰光亮。舒城话中转指干净、整洁。如;米里沙太多,拣不清亮。她打扮得清清亮亮的。
宾服本指礼仪用服。舒城话转指整齐、匀称。如:衣裳要搞宾服。
泾渭本指关中清、浊两条河流,意喻界限分明。本地区西南部方言转指挑剔、吹毛求疵。如:他这人太泾渭了。
爹北方话指父亲。霍邱话指祖父或叔叔,六安、寿县一般指祖父。
形异义同方面:
语素同、结构异普通话中勉强、司机等词,本地区方言有讲成强勉、机司的。
语素有同有异普通话中松针、倒霉、假装等词,本地区方言有讲成松毛、背霉、假马的。南瓜,金寨话讲成方瓜。驼背,霍邱话讲成背锅子。
构词方式不同例如蘑菇、被子、拐角,在地区方言中说成菇子、被条、拐子。锤子,金寨话称锤头。这,霍