高手帮助一下,这段英文怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 20:55:43
Is the wife like a coat in her hubby's eyes in China?3.Does the value of luxury goods go well beyond their practical usage?4.Talk about "the dog who bites on the strength of its master's power

Is the wife like a coat in her hubby's eyes in China?
在中国,妻子在她丈夫的眼里是不是像一件外套?
3.Does the value of luxury goods go well beyond their practical usage?
奢侈品的价值是不是超过了它们的实际用途很多呢?
4.Talk about "the dog who bites on the strength of its master's power
谈论一下“狗仗人势”(文中直译为“依靠主人势力的力量去咬人的狗”)这种行为。

回答完毕,谢谢!

1。 在中国,老婆在老公眼里只是件大衣嘛?
2。奢侈品的价格是不是过高与它的实用价值?