网球王子插曲Wonderflu Days的中文歌词?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 19:29:52
日文歌词如下:
今日を生きて来たことに
何だか甘えてはいないか?
不自然な理想 叶わぬ梦
身の丈の自分を忘れて

そうだよ背伸びをしたって
たかが知れてる现実
転んだ时こそ周りを见て
ゆっくり立ち上がろう

だから自分に负けないで今
逆风に向かって走れ
明日をあきらめない限り
胜てるチャンスはあるのさ
流れた涙の日々を越えて
君だけのWonderful Days

思い通りにはならない
一度きりのLife is Game
甘い挫折苦い涙
数え切れない后悔

そうだよため息をつけば
小さな幸せ消えてゆく
泣きたいときには声をあげて
思い切り泣けばいいのさ

ごらん夜空の彼方には今
无限の星がきらめく
まるで未来という夜明けを
指し示す磁石のように
壊れた梦の欠片集め
君だけのWonderful Days
ちっぽけな夸りに囚われずに
大切なことを忘れないで
君というたった一人の存在
谁も真似の出来ない生き方
だから自分に负けないで今
逆风に向かって走れ
明日をあきらめない限り
胜てるチャンスはあるのさ
流れた涙の日々を越えて
君だけのWonderful Days
君だけのWonderful Days

请高人帮帮忙,翻译下…要中文的和罗马读音……谢

wonderful day
网球王子
迹部:ma bu shi i go go ma do wo a ke ru
o ke mo na ku ka ke ru hi ka ge no ko mi chi
小切:ka ta de i ki wo su i kon de me wo to ji
o mo i e ga i ta a shi ta ka ra no su te ji
真田:i me ji shi te ru a ta ra shi i pe ji
ma shi ro i kyan pa su ni e ga ku
橘子:mu ka i ka ze mo o ka ma i na ku shi de ki ri hi ra
ku ko no ha te na ku tsu zu ku BRAND NEW STORY
合: Ah, wonderful days wonderful days
橘子:wonderful days

深司:ze bu ra mo yo u no kou sa ten a
o ni ka wa ru to ha shi ri da su
神尾:shi ro i ra in da ke wo fu
mun de wa ta ri ki ru
合: ko do mo no yo u ni
合: i tsu mo kon na fu u ni ka ze ni
fu ka re a ri no ma ma no ji bun de i ru
ko to ga mo shi mo de ki te i ta na ra
to o i so ra ni mu ke te ryou te no ba shi
ko no o mo i to do ku yo u ni to
to ki ha na tte ku
迹部:pe da ru wo fu mu a shi wo ha ya me
i kki ni sa ka mi chi ka ke a g