用英语翻译句子 麻烦了!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 10:57:51
1.我酷爱英语,口语流利,能自如的与外国人交流
2.计算机水平很高,获市级奖励
3.有两年志愿者工作经验,热爱公益工作,工作得到一致认可
4.若能为大运会做事,会很开心.一定会圆满完成任务

不要用机器呀~~拜托了~~~在7点之前回答感激不尽~~~
谢拉.不过Universiade也是大运会的拼写吗?2楼的也谢了因为问题补充时候来弄上的,加上我是英语小白,所以是不是机器呢,不知道,所以抱歉拉!

1.I love English and can talk to foreigners fluently
2.I'm sophisticated in computer,and I have won a city award
3.I have two years' experience as a volunteer. I love social work and have received much approval for my work
4.If I'm allowed to contribute for the Universiade,I'll be very happy. I'm sure I'll finish my job properly.
楼上的貌似机译～～
本人是纯脑译的哟！

这不是吹牛嘛，酷爱英语竟然连这个都要问

1. I love English, spoken fluently, can freely exchange with foreigners
2. The high level of computer, the municipal Award
3. Volunteers have two years of work experience, love charity work, work unanimously approved
4. If working for the Universiade, will be very happy. Will successfully complete the task