翻译下面内容,快快快快!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 19:58:25
翻译“红色是北京的颜色,也是中国的象征。从古至今,北京的生活中充满红色的装饰主题。红色,构成了人们认同北京的颜色。红色是激情和运动的颜色;红色是喜庆与祥和的颜色;红色是民俗与文化的颜色;红色也是北京奥运会会徽颜色的主色。”
有点难度,快,半小时内有追加!

红色是北京的颜色,也是中国的象征。
Red is the color of Beijing and also the symbol of Beijing.
从古至今,北京的生活中充满红色的装饰主题。
From ancient to modern times, life in Beijing is full of the decorative theme of red.
红色,构成了人们认同北京的颜色。
Red constitues the color that people all agree on to be the color of Beijing.
红色是激情和运动的颜色;
Red is the color of pashion and sports;
红色是喜庆与祥和的颜色;
red is the color of joy and peace;
红色是民俗与文化的颜色;
red is the color of custom and culture;
红色也是北京奥运会会徽颜色的主色。
red is also the major color of the badge of Beijing Olympic Games.

黄色的琉璃瓦,金秋的树叶和丰收的农田,是北京最亮丽的色彩。“琉璃黄”是北京城市风光特有的颜色,代表着北京独特的自然景观及人文与历史的精彩和辉煌。黄色在中国的色彩文化中具有崇高的象征意义。 将在奥运会专用色彩系统中扮演明亮与欢快的角色。

红色是北京的颜色,也是中国的象征。红色的宫墙,红色的灯笼,红色的婚礼,红色的春联,从古至今,北京的生活中充满红色的装饰主题。红色,构成了人们认同北京的颜色。红色是激情和运动的颜色;红色是喜庆与祥和的颜色;红色是民俗与文化的颜色;红色也是北京奥运会会徽颜色的主色。

蜿蜒起伏的万里长城和掩映在绿树丛中的四合院民居的灰色,是北京城传统建筑景观中的重要的标志色。灰色是北京奥运色彩系统中独具魅力的元素。
“君子佩玉”——自古以来中华民族以佩玉为道德与修养的标志,“羊脂玉”更是玉中极品。玉又是中国传统文化中吉祥如意的象征。