求教，帮我想一个例子，一个外国人在中国公司上班，由于对中国文化的不了解，不小心使其一位同事丢脸的例

可以用一个笑话，来说。有人打电话打找一个同事，是老外接的电话，但是他又不知道同事在什麼地方，就问另一个同事，另一个同事告诉他，同事上W C方便去了。挂下电话之后，他好奇的问同事为什麼去W C要用方便这个词呢？同事就告诉他用“方便”是中国人的文明习惯————。后来~有一次和客户开完会之后客人还有不明白的地方想在他和女同事方便的时候，谈一下。女同事爽快答应下来。老外听到之后好奇的问女同事你常和男同事在去W C谈工作吗——————————