帮忙翻译下!!!!!!很简单!!!在线等!!!

Sorry for disturbing,
Could you please take a look at my design? I'm just an amateur. Do you think I have the ability for fashion design? I would apreciate it if you would give me some adivce!

If I take the liberty, you look at the
This is my design, I am just a amateur, you can comment for me and told me to study fashion design suitable for Mody «I will be grateful!

楼上的，人家是要你翻译上面的！

Excuse me, but will you please take a look at this.
This is my design, I am not professional, Would you give me some opinion and please tell me whether I fit fashion design or not.Thank you very much

写email给人家么？那么：

I'm sorry to bother you about this, but would you please take a look at some of my designs (默认为你给人家多幅设计稿)? I'm not professional yet. Please give me some comments on my work and tell me whether I am good enough to start dress designing study. I appreciate your help!

If I take the liberty, you look at the
This