当今德国国歌和第三帝国国歌有什么不同啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 18:54:50
当今德国国歌和第三帝国国歌有什么不同啊?

第三帝国时期用的是德意志高于一切的全部歌词,现在德国国歌用的是这首歌的第三段

由海顿谱曲的德国国歌——《德意志之歌》深受德国人民喜爱,在德国民众中具有强烈的感召力。曾在为争取民族独立和自由的德国革命中起了巨大作用。1922年德意志共和国正式宣布《德意志之歌》为德国国歌.
1848年筹建联邦德国时,首任总统与首任总理就《德意志之歌》和《德意志颂歌》何者定为国歌发生了重大分岐,直至1952年才批准仍由海顿谱曲的《德意志之歌》中的第三段定为联邦德国的国歌。

第三帝国时期,这首歌被那些鼓唇弄舌之辈利用。纳粹党发觉这首歌很能配合他们的政治观点——第一段的四条河成了德意志领土扩张的最低标准,尤其是在默默尔河已经成为立陶宛共和国的一条内河的情况下;第二段——内容上最平淡的一段——由于赞美了“德国的妇女”、“德国的忠诚”、“德国的美酒”、“德国的歌曲”,也能被纳粹党徒接受;第三段由于表达了自由主义的观点,被认为是不可接受的,在整个第三帝国时期,这段歌词都被忽略乃至忘记。

德国国歌
也就是海顿皇帝四重奏的第二乐章

Deutschland Ueber Alles
Deutschland, Deutschland ueber alles,*
Ueber alles in der Welt,*
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Bruederlich zusammenhaelt,
Von der Maas bis an die Memel,
Von der Etsch bis an den Belt -
│: Deutschland, Deutschland ueber alles,
Ueber alles in der Welt. :│

Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten
Ihren alten schoenen Klang,