SO YI MA SAI 和 GO MEN NA SAI

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/09/20 21:34:11

都是对不起的意思? 一般说哪个? 怎么用的

SO YI MA SAI 准确来说应该念作 sumimasen 日语写作すみません。
这个属于比较正式的表示抱歉或者对不起.一般用于同辈之间或者不太熟的人. 对于长辈.使用すみませんでした比较好.更显示对长辈的尊重.日语是一门很严格的语言.对不同的人需要说的话是不一样的.即使意思一样.但是表现出来的态度和尊敬程度是不一样的.
GO MEN NA SAI ごめんなさい一般用于比较熟悉的平辈之间.如果对方不在意.对于一般的长辈也能使用. 但是仅仅ごめん用于和长辈的交谈是很失礼的行为.
现在来说.一般的日本人也并不是很在意这两个词的用法.用的最多的应该还是すみません既不简慢. 也能一定程度的表示对对方的尊敬.

日文(a da yi ma sai)是什么意思日语 “A MA YI “ YI LI MA SAI‘ 什麽意思？ ke yi ma ma yi ya hu 日语yi ma yi ma xi yi 是什么意思啊 yi ma si 有是什么意思啊 yi wa yi ma dai 是什么意思`` yi ya ma yi ya ma ho ho``` 日语：yi ci mo yi yi 颜色o xi tei yi ma si 是什么意思？请问这首歌到底叫什么?开头"ma yi ya hi ,ma yi ya ho,ma yi ya hahaha............." ma yi ya ho的歌手是谁？