请各位英文高手帮我翻译下,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 01:09:14
请帮我翻译下着段话,不长!!!

有些事情不说不行了,一直以来我都喜欢你XXX,只是再没那种机会和你一起了,但我不甘心把话一直藏在心里.希望你会知道我的心想什么吧??

Some things that do not can not, I would like to have your XXX, but never that opportunity with you, but I can not be reconciled to what has been Cangzaixinli. I hope you will know what I thought of it .

Somethings need to say.I have loved youXXX for a long time,but have no more chance to be with you.However,I cannot put these in my heart.I hope you can understand what I am thinking.

I have some confession to make. I have always been fond of you, although I won't have any more chance to be with you. But I don't want to conceal my feeling, either. I hope you understand my thought.