哪位文学大师能告诉我《伶人歌》歌词所表达的意思?(内附歌词)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 16:24:59
芳雪落天际 伶人歌楚凄
自古红颜多哭泣 泪落洗菩堤
英雄划剑依 歌去人影稀
谁知明日是分离 台上望珍惜
我歌声与君兮 何日再重提
君不闻曲相寄 天下皆足矣
英雄划剑依 歌去人影稀
谁知明日是分离 台上望珍惜
唱一曲别离 谁在君怀里
昨日相依今日又相离 歌伶笑泪滴
一出悲戏终离 佳人老矣
唯戏幕里英雄美人在交替
笑谈千年传奇
自古红颜多哭泣 泪落洗菩堤
英雄划剑依 歌去人影稀
谁知明日是分离 台上望珍惜
我歌声与君兮 何日再重提
君不闻曲相寄 天下皆足矣
英雄划剑依 歌去人影稀
谁知明日是分离 台上望珍惜
唱一曲别离 谁在君怀里
昨日相依今日又相离 歌伶笑泪滴
一出悲戏终离 佳人老矣
唯戏幕里英雄美人在交替
笑谈千年传奇
古代有歌女成为伶人,这首歌词主要是:雪落天际,伶人抱着琴声声泣诉,不愿分别。可是英雄怎能为小小歌女而停驻呢?天明,他即将登上远方,我只能一曲歌寄君,何日再相遇?英雄只把贴身的宝剑赠与了我,歌声渐远人影渐渐望不见了。。。呵,呵,唱一曲别离啊。。昨日相依今日又相离,唯有伶人凄然的笑着。人生何尝不是一场戏,相遇何尝不是一场戏,戏终人离去,佳人老矣。。。。千古戏场,故事不变,唯有戏幕上的英雄美人在交替。。。传成千古传奇。
我不是直译,加了一点自己的修饰,这样比较好理解吧。
爱之惜别