夏子タソのあのカワイさはどげんかせんとイカン！！(←超失礼

どげんかせんとイカン是最近日本流行的一句话。
是宫崎县的知事（县长）用当地方言说的，
意思是“非要想办法解决不可”
（用标准语说，“どうにかしなければいけない”。

你提问的这句话中，意思又有所变化，
演变成“令人无可奈何”的意思吧。
整句话的意思是“小夏子的那可爱劲儿，太可爱得令人无可奈何！”