云端用英语怎么说？？

云端其实就是“云间”、“云中”或“云”，所以根据上下文翻译成coud 或clouds即可。如

gliding through the shadows of the clouds up in the sky.在空中掠过云端的阴影向上飞去。

The peaks rise steeply into the clouds.高耸入云的山峰峭立在云端。

1. in the clouds
(短语）
云端，在云层中

2. sky-high
adj.
高入云端的（地）

3.“在云的上面”
the top of the sky/clouds

(high) in the clouds

“端”不是“边”的意思吗？那就应该是Cloud’s side或者是High in the sky吧！

At the edge of the cloud...

The top of the clouds