这句话怎么说？？广州话~~~

普通话原文：老婆，不好意思，今晚冷落了你,没顾及你的感受，对不起了~~
广州话译文：老婆，唔好意思，今晚冷落咗你，冇顾及你嘅感受，真是对唔住

主要多加点语气用词...

老婆，唔好意思啊，今晚冷落咗你，冇顾及你嘅感受，对唔住啊～唔好嬲啦(不要生气)～

老婆，唔好意思，今晚冷落咗你，冇顾及你嘅感受，对唔住

老婆，唔好意思，甘晚冷落咗你，毋顾及你既感受，对唔住啦～